Association des Ecrivains de Bretagne

Mondes Arrée

par DU GOUEZOU Hélène

Couverture d’ouvrage : Mondes Arrée

Mondes Arrée, c’est une immersion dialoguée dans les monts d’Arrée, au cœur du Finistère, entre les images d’Aïcha Dupoy de Guitard, photopoète, et les mots d’Hélène du Gouezou, raconteuse d’histoires.

Sous la lumière blanche de janvier, trois mondes se côtoient : le monde d’En haut, celui des crêtes de schiste et du ciel changeant, le monde de l’Entre-deux, celui des forêts mystérieuses et des pierres sculptées et enfin le monde d’En-bas, celui des eaux vives et des sombres marais.

Les photographies d'Aïcha Dupoy de Guitard sont les fruits de deux ermitages au cœur de l’hiver : son regard singulier révèle avec délicatesse et poésie les trois strates des montagnes bretonnes.

Les textes d’Hélène du Gouezou posent des mots en contre-chant, glissent du conte à la poésie, de l’Histoire aux histoires.

Au fil d’un étonnant kan ha diskan[1], les autrices se répondent dans un conciliabule complice.

[1] Le kan ha diskan, que l'on peut traduire par « chant et contre-chant », est une technique de chant à danser a cappella traditionnel et tuilé en breton, pratiquée le plus souvent à deux. Il est principalement chanté en Centre-Bretagne (Kreiz Breizh en breton).

Genres :
Code ISBN : 979-10-91951-32-6
Editeur : Vivre tout simplement
Année : 2023

À propos de l’auteur

Hélène du Gouezou cultive la discrétion et s’amuse d’être inclassable: elle est à la fois voyageuse et curieuse, collecteuse et conteuse, dévoreuse de mots et croqueuse de mets, bretonne et citoyenne  du monde. Après une carrière d'enseignante, elle propose dans sa maison d'hôtes des animations culturelles, soupers contés, spectacles vivants et ateliers d'écriture. Elle vit dans les monts d’Arrée au cœur battant du Finistère.

Elle est l'autrice à ce jour de deux beaux livres: Petit cabinet de curiosités bretonnes (éditions Collection des photographes, 2019) et de Mondes Arrée (aux éditions Vivre tout simplement, avec Aïcha Dupoy de Guitard, 2023) et de trois romans noirs: La trépassée des monts d'Arrée (éditions Ouest-France, 2020), L'engoulevent de l'Arrée (éditions Skol Vreizh, 2022) et Louves de l'Arrée (éditions Skol Vreizh, 2024).



Autres livres deDU GOUEZOU Hélène

Retour en haut