par
En langue bretonne:
Son père étant blessé, Lenn, une très jeune fille va aller chercher du cuivre au nord du Pays de Galles pour pouvoir réaliser des armes en bronze, à partir de l'étain des carrières du Petit Trégor.
Ceci se passe à la fin de l'âge de la pierre polie, tout au début de l'âge des métaux. Avec l'aide de Morwenn, leur amie de Cornouaille britannique, tout finira bien.