Regards particuliers sur la Russie

Isabelle PELTIER-MIGNOT

Originaire de bretagne, née à Rennes en 1961, par filiation maternelle et paternelle depuis des générations, j’y ai vécu jusqu’à mes études secondaires, avant de séjourner à l’étranger en compagnie de mon époux et de mes enfants. Une vie qui répondait à mes aspirations d’adolescente de voyages et de découvertes du monde, de pays, de leur population de leur culture et de leur histoire. Lors de mes études d’éducatrice et d’enseignante, je rêvais déjà d’aller à la rencontre des gens, de partir proposer mes services à l’alphabétisation dans certains pays en besoin, de rompre avec l’habitude. Très sensible aux causes humaines et sociales, adolescente j’écrivais déjà des poèmes sur l’injustice, l’apartheid, les inégalités.  Ainsi la première opportunité et le choix de suivre mon époux en situation d’expatrié à Taiwan, contribuèrent à ouvrir la voie vers la découverte du monde et des sociétés.

J’ai ainsi vécu durant trente années d’expatriation : à Taiwan (1988-1992), en Chine continentale (1992-1994), au Japon (2004-2006) sur le continent sud-américain au Brésil (2007-2010), en Russie (2013-2015), en Iran (2016-2017) puis à nouveau en Chine (2018-2020).

Une vie riche d’enseignement qui a nourri mon inspiration pour raconter la vie, l’histoire et la culture des pays qui nous accueillirent à des périodes exposés à l’actualité internationale. Mon désir étant de raconter pour partager mes constations, ce que j’ai appris, mes expériences ; interpeler, faire rêver ou rappeler des souvenirs aux lecteurs. Mon style oscille entre romance, exposition de la réalité, imaginaire et fiction.

L’inspiration historique et culturelle a constitué mon moteur d’écriture. J’ai choisi d’inscrire mes ouvrages dans une rubrique intitulée Mémoires d’époques, inspirée des conférences que j’ai proposées et animées lors de mes séjours à l’étranger, en invitant des personnes à témoigner et à raconter leur vécu dans leur pays tiraillé par des évènements politiques ou sociaux entrés dans l’histoire.

Mon retour en bretagne, en 2021, non sans me faire dévier de mes intérêts d’écriture, m’a ramenée à mes sources en me replongeant dans l’univers familial et de mon enfance, avec l’élaboration de mon troisième récit qui évoque L’histoire de la grande pêche à Islande à travers la vie de mon arrière-grand-père et de mes aïeules. En attendant sa parution, d’autres récits continuent de mûrir dans ma tête et de titiller mon esprit avec l’espérance d’en offrir le plaisir de la lecture.