Association des Ecrivains de Bretagne

Sonia dans les bois

par Gwenola LEROUX

Couverture d’ouvrage : Sonia dans les bois

Elsa et Ferdinand vont adopter ! La Russie est le pays le plus ouvert à l'adoption, ça tombe bien : la Russie est un pays de prédilection pour Elsa qui traduit Marina Tsvetaïeva en français et Elisabeth Vigée le Brun en russe, et Ferdinand demeure nostalgique de sa cousine russe. Mais la bureaucratie ignorant les exigences du coeur, les réponses à leurs demandes se font attendre. Hourra l'Oural ! une petite fille est enfin annoncée, elle porte le nom d'une héroïne de Tchekhov et aime les carottes. Des rencontres avec les femmes et les hommes qui font l'âme de ce pays soutiendront leur quête difficile, car la route sera longue et les voies de l'administration obscures...

Cet ouvrage a été illustré et mis en pages par Anna Tébo, graphiste et illustratrice 3D, formée à l'Ecole Estienne à Paris. Interventions plastiques, photographies de voyage retravaillées, documents historiques font écho au récit (autofictif).

À propos de l’auteur

LEROUX Gwenola  est née à "la Sagesse" à Rennes (prémonitoire ou contre-intuitif ?).

Elle s'est envolée vers Paris, rêvant des deux rives, de la Butte et de l'île Saint-Louis, séjournant un moment sur les bancs de la Sorbonne. Puis elle a rejoint une autre île, "Kallisté", celle de beauté, chevauchant ses passions, sa résistance, ses maquis. Aimantée par Paris, ville gorgée de littérature, elle y revint, sur les traces d'Aragon et des autres paysans citadins. Collaborant aux "Recherches croisées" ou à "Faites-entrer l'Infini", elle s'essaya avec trois autres passionnés à écrire sur "Aurélien" (éditions champion-Slatkine).

Puis débuta le temps du roman...  Si Rouge garance demeura dans ses tiroirs, Nuit bleu horizon et Pierre blanche en sortirent (aux éditions du Temps des cerises et de La Part commune), suivi de Enquête sur une dispersion (Le Temps des cerises), Seul, pluriel et 2 (L'Harmattan), Sonia dans les bois (Boréalia), et Le Temps des Gilets (L'Harmattan).  Gwenola Leroux explore, à travers différentes constructions narratives, le rapport de l'individu au monde ou à l'histoire, dans un style souvent poétique et rythmé.

Pour ne pas faire mentir les pages qui lui étaient consacrées dans Femmes de lettres en Bretagne (C. Thomas et J.M Goater), elle revint d'un coup d'ailes vers sa Bretagne natale. Gwenola Leroux raconte aussi des histoires en peinture, introduisant le texte sur le tableau.



Autres livres deGwenola LEROUX

Retour en haut