Association des Ecrivains de Bretagne

bandeau accueil

Monique ou Elmonig

par Isabelle KÉVORKIAN

Monique ou Elmonig

Monique ou Elmonig, biographie de Anne Anoune

C’est le parcours d’une enfant, puis d’une femme, que les drames de générations successives tues et non résolues auraient dû détruire, elle qui les ignore mais qui les perçoit pourtant. Une identité furtive qui lui vaut des prénoms multiples. Puis une erreur de translation, commise à la suite d’un étrange appel venu d’Orient, d’encore plus loin que la mythique Istanbul, à la lisière des territoires d’un pays effacé, l’Arménie, lui vaudra la double peine.

Joséphine, Monique, Elmonig parviendra à résoudre l’énigme et à se construire grâce à l’école de la République, la littérature, son métier d’enseignante, la psychanalyse, son intelligence, son courage et ses amies françaises qui lui enseigneront les codes de la féminité. Une leçon de vie.

À propos de l’auteur

KÉVORKIAN Isabelle, française d’origine arménienne, est romancière, poète et biographe.
Elle pratique l’oralité à travers la création de podcast ou l’animation de conférences liées à son œuvre littéraire qu’elle consacre à l’autofiction et à la vie de ceux confrontés au silence intime et institutionnel. Ses écrits sont empreints de causes sociétales : avortement, infanticide, enfermement, injustice, emprise familiale, mémoire transgénérationnelle.
La quête d’aménité constitue son fil rouge.
Elle travaille depuis 2015 à un concept artistique pluridisciplinaire : #lanouvelleolympe qui décline l’histoire fusionnelle qu’elle vit avec une chatte blanche, sourde, trouvée abandonnée. Allégorie devenue muse-créatrice, l’animal lui permet d’aborder des thèmes tels que la protection animale, le handicap, l’abandon, l’adoption, la réconciliation avec son enfant intérieur.

#lanouvelleolympe est un concept artistique et sociétal franco-arménien.
Il consiste en une déclinaison de créations artistiques autour de l'adoption d’une petite chatte abandonnée, sourde, hyperactive, de type européen et d’origine arménienne, devenue muse-créatrice : poésies, CDs, podcast, vidéos, dessins, one wocat show, livre-disque, traductions (arménien, breton, anglais ; chinois et LSF en cours).
Ce workinprogress s’adresse aux enfants et à tous ceux qui cherchent à trouver leur place dans la société.



Autres livres de Isabelle KÉVORKIAN

Retour en haut