Imprimer

Mantovani Luigi

Nom de l'auteur
Mantovani Luigi
Categories
Liste des auteurs
Ville de résidence
Saint Maden
Ville de naissance
Milan (Italie)
Date de naissance
9 septembre 1946
Adresse courriel
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site Web
www.mantovani-galerie.com
An. d'adhésion à l'AEB
2014
Mantovani Luigi
Présentation
Luigi Mantovani, après avoir quitté son Italie natale, a vécu et travaillé dans divers pays d’Amérique du Sud dans différents domaines artistiques. Vers la fin des années 90, il décide de revenir en Europe et choisit la France, pays qu’il a toujours beaucoup apprécié. Actuellement il vit dans un petit bourg en Bretagne où il a transformé l’ancien Presbytère en galerie d’art.
Luigi alterne l’activité de galeriste avec celle de l’écrivain et a récemment publié le recueil de contes pour enfants en version bilingue italienne et française. Ainsi l’italien et le français sont en harmonie totale « pour unir et faire se rencontrer deux mondes ». Deux mondes complémentaires puisque Luigi s’est arrangé aussi pour que le ciel et la terre se confondent dans ses brèves histoires hautes en couleur. On fait connaissance avec « Giovannino l’asphodèle » certes, mais aussi avec « Orano la rascasse » qui bouleversera les règles de l’éthologie, avec « Valentino le poisson rouge » dont le désir est de retrouver son amour perdu ainsi que avec « Gionni le renne » qui attend Noël avec impatience.
Ces « contes de radieuse innocence » sont illustrés par l’artiste peintre Sylvie Serre, qui a participé à nombreuses expositions en France et à l’étranger. Sa manière d’interpréter les personnages des contes de Luigi a fait naître des images originales et poétiques. 

En Italie les contes de Luigi Mantovani ont été présentés au public dans un spectacle avec des musiciens et des acteurs. D’abord à la Journée mondiale de la Poésie au printemps 2010 et en suite en Sicile à l’invitation de la province de Catane.
En 2011 l’auteur publie un petit livre « de poche » sur les aphorismes « Aforismi e storia di un innaffiatoio » (en italien), illustré par l’artiste peintre François Dubois. Ce livre est évidemment dédié aux « plus grands enfants ». 

En suite en 2012 vint la publication de quatre nouvelles histoires illustrée par Virginie Lebreton qui sont dédiée aux animaux « soit disant » nuisibles. Les livres titrés : Olivia la taupe, Ziggy le renard, Totem et Manitou et Max et les sangliers sont disponibles en langue italien et en français. 



Le livre: « Stellastellina et l'Anémone bleue » sortie en décembre 2012 pour l’Editeur gmebooks, a vu la participation extraordinaire de l’artiste italien Franco Battiato comme illustrateur. La version en français est aussi disponible sur le site: Amazon.fr

Au cours du mois de mai 2013 le livre « Stellastellina et l'Anémone bleu » fut présentée dans plusieurs villes en Sicile: Catane, Messine, Raguse et Palerme en présence de l'artiste Franco Battiato. L'auteur est au présent en train de montrer la version française dans plusieurs bibliothèque et salons de livre en France. 
Disponible sur le site: Amazon.fr

Guen, Mad et Roc sont trois oiseaux migrateurs: une cigogne, un rouge-gorge et un canard. Au retour de leur long périple, ils ont l'habitude de se retrouver chaque année en Bretagne. Mais cette fois, le rouge-gorge fait une proposition surprenante à ses deux amis...

Nouveauté 2014: «Guen, Mad et Roc voyage en Bretagne»

 

bibliographie

2008: "Giovannino l'asfodelo" quatre contes de Radieuse Innocence, édition bilingue italien et français
Illustrations Sylvie Serre
Le Brumaie Editeur
 
2009: "Les Z'anymômes et l'école au logis" en français
 
2010: "Giovannino l'asfodelo" - "Le petit asphodèle" en italien et en français
Illustrations Sylvie Serre
Le Brumaie Editeur
 
"Orano lo scorfano" - "Orano la rascasse"
en italien, en français et en anglais
Illustrations Sylvie Serre
Le Brumaie Editeur
 
"Pesce rosso Valentino" - "Valentin le poisson rouge"
en italien et en français
Illustrations Sylvie Serre
Le Brumaie Editeur
"Gionni la renna" - "Gionni le renne" en italien, 
en français et en allemand
Illustrations Sylvie Serre
Le Brumaie Editeur
 
2011: "Aforismi e storia di un innaffiatoio" en italien
Illustrations François Dubois
Disponible sur Amazon.it
 
2012: Olivia la taupe 
en italien et en français
Illustrations: Virginie Lebreton
Editeur: Le Brumaie (Italie)
 
2012: Ziggy le renard 
en italien et en français
Illustrations: Virginie Lebreton
Editeur: Le Brumaie (Italie)
 
2012: Totem et Manitou 
en italien et en français
Illustrations: Virginie Lebreton
Editeur: Le Brumaie (Italie)
 
2012: Max et les sangliers 
en italien et en français
Illustrations: Virginie Lebreton
Editeur: Le Brumaie (Italie)
 
2012: Stellastellina et l'Anémone bleue
illustré par Franco Battiato 
Disponible sur Amazon.fr
Editeur: gmebooks
 
2014: Poetic Pizza
Recettes végétariennes assaisonnées d’anecdotes - Editeur gmebooks
Disponible sur Amazon.fr
2014: Guen Mad e Roc
Illustrations Rita Piano
Editeur Le Brumaie 
Disponible sur Amazon.fr
 
 
 

 
LISTE DES LIVRES DE CET AUTEUR

Guen, Mad et Roc voyage en Bretagne

Guen, Mad et Roc sont trois oiseaux migrateurs: une cigogne, un rouge-gorge et un canard. Au retour de leur long periple, ils ont l'habitude de se retrouver chaque année en Bretagne. Mais cette fois, le rouge-gorge fait une proposition surprenante à ses deux amis.. Livre pour enfants/jeunesse
Lire la suite...

Stellastellina et l'Anémone bleue

Livre pour enfants/jeunesse L'histoire d'une rencontre entre une étoile et une fleur " C'est le non-dit qui donne son charme à un conte"
Lire la suite...

Giovannino l'asfodelo- quatre contes de ...

Livre bilingue : Français-Italien Un livre qui relie art et imagination, en s'addessat aux enfants avec delicatesse et harmonie en deux langues , Français et Italien pour unir et faire rencontrer deux mondes. Comme la terre, le ciel et la mer se rencontrent dans ces quatre contes hauts en coleur illustrés admirablement par l'artiste peintre Sylvie Serre.
Lire la suite...

Totem et Manitou

Livre pour enfants/jeunesse Série dédiée aux animaux que on considère ( à tort) comme nuisibles, dans la série: Totem et Manitou ( le corbeau), Ziggy le renard, Olivia la taupe et Max et les sangliers. Illustratrice: Virginie Lebreton Manitou est un vieux corbeau très sage qui sait apprécier les nouveaux rencontrés au cours de ses voyages..
Lire la suite...

Totem et Manitou

Livre pour enfants/jeunesse Série dédiée aux animaux que on considère ( à tort) comme nuisibles, dans la série: Totem et Manitou ( le corbeau), Ziggy le renard, Olivia la taupe et Max et les sangliers. Illustratrice: Virginie Lebreton Manitou est un vieux corbeau très sage qui sait apprécier les nouveaux rencontrés au cours de ses voyages..
Lire la suite...

Max et les sangliers

Livre pour enfants/jeunesse Série dédiée aux animaux que on considère ( à tort) comme nuisibles, dans la série: Totem et Manitou ( le corbeau), Ziggy le renard, Olivia la taupe et Max et les sangliers. Illustratrice: Virginie Lebreton Max est un enfant genereux qui aime les animaux...mais parfois les bonnes actions ont des résultats imprévus!
Lire la suite...

Olivia la taupe

Livre pour enfants/jeunesse Série dédiée aux animaux que on considère ( à tort) comme nuisibles, dans la série: Totem et Manitou ( le corbeau), Ziggy le renard, Olivia la taupe et Max et les sangliers. Illustratrice: Virginie Lebreton Olivia est une jeune taupe très curieuse qui voudrait partager avec sa famille une extraordinaire découverte...
Lire la suite...

Ziggy le renard

Livre pour enfants/jeunesse Série dédiée aux animaux que on considère ( à tort) comme nuisibles, dans la série: Totem et Manitou ( le corbeau), Ziggy le renard, Olivia la taupe et Max et les sangliers. Illustratrice: Virginie Lebreton Ziggy est un jeune renard qui ne connait pas la chasse: Mais sa maman de façon rusée va lui donner la bonne réponse!
Lire la suite...

Giovannino le petit asphodèle

Livre pour enfants/jeunesse Illustré par Sylvie Serre Giovannino, le petit asphodèle est une fleur qui rêve de voler...
Lire la suite...

Gionni le renne

Livre enfants/jeunesse - Illustré par Sylvie Serre Gionni, un renne en peluche bien aimé, reçoit de la part de sa "bambina" un cadeau très special..
Lire la suite...

Orano la rascasse

Livre enfants/jeunesse - Illustré par Sylvie Serre Orano n'avait pas d'amis, les autres ne voient que son physique; et pourtant..
Lire la suite...

Valentin le poisson rouge

Livre enfants/jeunesse - Illustré par Sylvie Serre Le désir de Valentin est celui de retrouver son amour perdu..
Lire la suite...

Gaston le rat

Gaston est un rat parisien devenu vegetarien qui un beau jour fait une étonnante découverte au marché voisin.. Le livre est illustré par l'artiste peintre italien Edoardo Puglisi
Lire la suite...

Le prince et l'ecureuil

Un conte "à l'ancienne" dont le protagoniste est un prince pauvre à la recherche du bonheur dans les sécrets de la forêt Illustré par Virginie Lebreton
Lire la suite...

Le lapin de ...Noël!

Les aventures d'un petit lapin prisionnier dans un laboratoire de recherche medical, sauvé par une audace souris: Illustré par Virginie Lebreton
Lire la suite...

L'arc-en-ciel jaune et bleu

Une fable humaniste ambientée dans un'inextricable jungle à la recherche de l'essence de la vie: Illustré par l'artiste peintre italienne Vanda Spinello
Lire la suite...

Imbroglio à Erquy

Nouveau polar écrit par Luigi Mantovani avec Bernard Le Guével qui se déroule entre la Bretagne et l'Italie. La garde champêtre Léon Sublet detective amateur bien connu fait la rencontre de Gennaro Eco carabinier italien à la retraite en visite en Bretagne. Le duo franco-italien sera bientôt plongé dans une enquête bien compliquée.
Lire la suite...

Imbroglio à Erquy

Un polar écrit à quatre main avec Bernard Le Guével dont l'action prendre place entte la Bretagne et l'Italie.
Lire la suite...

Super Moineau

Livre pour enfants
Lire la suite...

Ourson Millenium

Livre pour enfants
Lire la suite...

Larmes de crocodile

Livre pour enfants
Lire la suite...